1. Pengertian Hiragana
Hiragana adalah salah satu dari tiga macam tulisan di dalam Bahasa Jepang. Hiragana biasanya digunakan untuk menulis bahasa asli dari Jepang. Hiragana di dalam Bahasa Jepang digunakan sebagai huruf perempuan (女手), karena pada zaman dahulu huruf hiragana digunakan dan ditulis oleh perempuan. Oleh karena itu, huruf hiragana memiliki tekstur lembut dan luwes.
2.Aksara Suku Kata Jepang dan Ortografi
Hiragana terdiri dari 48 suku kata. Namun, dua dari 48 sekarang usang (tidak/jarang digunakan lagi), dan satu huruf diantaranya diawetkan menjadi konsonan tunggal. Konsonan tunggal N (ん) ini dapat berubah pelafalan tergantung konsonan yang mengikutinya. Suara yang dihasilkan adalah Ng, N, M, dan Ng lemah.
Suara N, dilafalkan apabila huruf (ん) diikuti dengan huruf T,D,Ch,J,Ts,Z,R. Contoh :
- かんたん (Mudah)
- へんだ (Aneh)
- じんじゃ (Kuil)
- せんぜん (Sebelum Perang)
Suara M, dilafalkan apabila huruf (ん) diikuti dengan huruf M,P,B. Contoh :
- しんぱい (Khawatir)
- せんぱい (Senior)
- なんばん (Berapa)
- さんびゃく (300)
Suara Ng, dilafalkan apabila huruf (ん) diikuti dengan huruf K,G. Contoh :
- かんこく (Korea)
- まんが (Gambar Animasi)
- にほんご (Bahasa Jepang)
Suara Ng lemah, dilafalkan apabila huruf (ん) berada diakhira kalimat. Contoh :
- こくみん (Kebangsaan)
- がいじん (Orang Asing)
Wi dan We diucapkan sebagai vokal dalam Bahasa Jepang dan oleh karenanya huruf tersebut diusangkan dan digantikan dengan huruf I dan E. Huruf Wo pun demikian, tetapi karena Wo (を/ヲ) pada Bahasa Jepang hanya digunakan sebagai partikel kemungkinannya kecil untuk digunakan
.
Suara N, dilafalkan apabila huruf (ん) diikuti dengan huruf T,D,Ch,J,Ts,Z,R. Contoh :
- かんたん (Mudah)
- へんだ (Aneh)
- じんじゃ (Kuil)
- せんぜん (Sebelum Perang)
Suara M, dilafalkan apabila huruf (ん) diikuti dengan huruf M,P,B. Contoh :
- しんぱい (Khawatir)
- せんぱい (Senior)
- なんばん (Berapa)
- さんびゃく (300)
Suara Ng, dilafalkan apabila huruf (ん) diikuti dengan huruf K,G. Contoh :
- かんこく (Korea)
- まんが (Gambar Animasi)
- にほんご (Bahasa Jepang)
Suara Ng lemah, dilafalkan apabila huruf (ん) berada diakhira kalimat. Contoh :
- こくみん (Kebangsaan)
- がいじん (Orang Asing)
Wi dan We diucapkan sebagai vokal dalam Bahasa Jepang dan oleh karenanya huruf tersebut diusangkan dan digantikan dengan huruf I dan E. Huruf Wo pun demikian, tetapi karena Wo (を/ヲ) pada Bahasa Jepang hanya digunakan sebagai partikel kemungkinannya kecil untuk digunakan
.
Hiragana memiliki versi kecil dari ya, yu, dan yo yang dapat ditambahkan di belakang huruf katakana yang berakhiran I. Untuk huruf K,N,H,M,R,G,B,P cara bacanya hanya tinggal menambah ya, yu, dan yo dan melebur vokal I menjadi vokal Y, namun untuk huruf Sh,Ch,J sebutan ya, yu, dan yo dilebur menjadi sebutan Sha, Shu, dan Sho. Penambahan kana y kecil disebut Yo-on.
- すうきょう (Agama)
- しゃしん (Foto)
- おちゃ (Teh)
- にょう (Urin)
- ひゃく (100)
- みょう (Aneh)
- りょう (Asrama)
- ぎょか (Harga Ikan)
- さいじょうし (Kota Saijo)
Untuk tsu kecil penggunaannya juga sama seperti pada di Hiragana yaitu untuk menggandakan konsonan pada huruf berikutnya atau sama fungsi dengan tashdid dalam Bahasa Arab. Hanya huruf yang berdasar pada sistem KTSP (か、さ、た、ぱ) yang bisa diberikan konsonan ganda. Penambahan konsonan ganda disebut Sokuon.
Contoh kata yang menggunakan Yo-on :
- がっこう (Sekolah)
- いっしゅかん(Sa-tu minggu)
- ぽけっと (Kantung atau saku)
- はっぴゃく (800)
Khusus untuk huruf CHI (ち) sistem penulisan latinnya ialah menambah huruf t sebelum huruf C, contoh :
- こっち (Ke sini)
Hiragana juga memunyai vokal panjang. Vokal panjang ini dituliskan dengan huruf (あ、い、う、え、お) Untuk Huruf yang berakhiran A dapat dipanjangkan dengan huruf (あ) seperti kata おかあさん (Ibu), Huruf yang berakhiran I dapat dipanjangkan dengan huruf (い) seperti kata おにいさん (Kakak Laki-laki), Huruf yang berakhiran U dapat dipanjangkan dengan huruf (う) seperti pada kata ほんしゅう (Pulau Honshu). Untuk huruf E, biasanya digunakan huruf (い) seperti kata せんせい (guru) dan がくせい (Siswa), tetapi ada juga kata yang menggunakan huruf (え) untuk vokal panjang seperti おねえさん (Adik Perempuan). Pada huruf yang berakhiran O, biasanya digunakan huruf (う) seperti pada kata がっこう (Sekolah) dan おとうさん (Ayah), tetapi ada juga beberapa kata yang menggunakan huruf (お) sebagai vokal panjang contoh おおきい (Besar) dan とおい (Jauh).
Berhati-hatilah terhadap pembacaan vokal panjang, karena pembacaan vokal panjang dapat memengaruhi arti dari kata tersebut, contoh :
Vokal panjang A (あ)
3. Kegunaan Hiragana
a. menulis akhiran kata (okurigana, 送り仮名). Contoh: okuru (mengirim) ditulis: 送る. Yang bercetak tebal itulah okurigana.
b. menulis kata keterangan (adverbia), beberapa kata benda (nomina) dan kata sifat (adjektifa).
c. perkataan-perkataan yang penulisan Kanji-nya tidak diketahui atau sudah lama tidak digunakan.
d. menulis bahan bacaan anak-anak seperti buku teks, animasi dan komik (manga).
e. menulis furigana, dikenal juga dengan rubi, yaitu teks kecil di atas kanji, yang menandakan bagaimana suatu kata dibaca.
f. Digunakan oleh orang asing untuk belajar Bahasa Jepang sebelum belajar Kanji
Di bawah ini merupakan cara baca hiragana menurut cara baca romaji (latin) :
- すうきょう (Agama)
- しゃしん (Foto)
- おちゃ (Teh)
- にょう (Urin)
- ひゃく (100)
- みょう (Aneh)
- りょう (Asrama)
- ぎょか (Harga Ikan)
- さいじょうし (Kota Saijo)
Untuk tsu kecil penggunaannya juga sama seperti pada di Hiragana yaitu untuk menggandakan konsonan pada huruf berikutnya atau sama fungsi dengan tashdid dalam Bahasa Arab. Hanya huruf yang berdasar pada sistem KTSP (か、さ、た、ぱ) yang bisa diberikan konsonan ganda. Penambahan konsonan ganda disebut Sokuon.
Contoh kata yang menggunakan Yo-on :
- がっこう (Sekolah)
- いっしゅかん(Sa-tu minggu)
- ぽけっと (Kantung atau saku)
- はっぴゃく (800)
Khusus untuk huruf CHI (ち) sistem penulisan latinnya ialah menambah huruf t sebelum huruf C, contoh :
- こっち (Ke sini)
Hiragana juga memunyai vokal panjang. Vokal panjang ini dituliskan dengan huruf (あ、い、う、え、お) Untuk Huruf yang berakhiran A dapat dipanjangkan dengan huruf (あ) seperti kata おかあさん (Ibu), Huruf yang berakhiran I dapat dipanjangkan dengan huruf (い) seperti kata おにいさん (Kakak Laki-laki), Huruf yang berakhiran U dapat dipanjangkan dengan huruf (う) seperti pada kata ほんしゅう (Pulau Honshu). Untuk huruf E, biasanya digunakan huruf (い) seperti kata せんせい (guru) dan がくせい (Siswa), tetapi ada juga kata yang menggunakan huruf (え) untuk vokal panjang seperti おねえさん (Adik Perempuan). Pada huruf yang berakhiran O, biasanya digunakan huruf (う) seperti pada kata がっこう (Sekolah) dan おとうさん (Ayah), tetapi ada juga beberapa kata yang menggunakan huruf (お) sebagai vokal panjang contoh おおきい (Besar) dan とおい (Jauh).
Berhati-hatilah terhadap pembacaan vokal panjang, karena pembacaan vokal panjang dapat memengaruhi arti dari kata tersebut, contoh :
Vokal panjang A (あ)
おばあさん - NENEK dengan おばさん - BIBI
Vokal panjang I (い)
おじいさん - KAKEK dengan おじさん - PAMAN
Vokal panjang U (う)
じゅう - SEPULUH dengan じゅ - POHON
Vokal panjang E (い) dan (え) dan Vokal panjang O (う) dan (お) juga memiliki kesamaan dan melafalkan vokal panjang3. Kegunaan Hiragana
a. menulis akhiran kata (okurigana, 送り仮名). Contoh: okuru (mengirim) ditulis: 送る. Yang bercetak tebal itulah okurigana.
b. menulis kata keterangan (adverbia), beberapa kata benda (nomina) dan kata sifat (adjektifa).
c. perkataan-perkataan yang penulisan Kanji-nya tidak diketahui atau sudah lama tidak digunakan.
d. menulis bahan bacaan anak-anak seperti buku teks, animasi dan komik (manga).
e. menulis furigana, dikenal juga dengan rubi, yaitu teks kecil di atas kanji, yang menandakan bagaimana suatu kata dibaca.
f. Digunakan oleh orang asing untuk belajar Bahasa Jepang sebelum belajar Kanji
Di bawah ini merupakan cara baca hiragana menurut cara baca romaji (latin) :
huruf hidup | yōon | ||||||
あ a | い i | う u | え e | お o | (ya) | (yu) | (yo) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
か ka | き ki | く ku | け ke | こ ko | きゃ kya | きゅ kyu | きょ kyo |
さ sa | し shi | す su | せ se | そ so | しゃ sha | しゅ shu | しょ sho |
た ta | ち chi | つ tsu | て te | と to | ちゃ cha | ちゅ chu | ちょ cho |
な na | に ni | ぬ nu | ね ne | の no | にゃ nya | にゅ nyu | にょ nyo |
は ha | ひ hi | ふ fu | へ he | ほ ho | ひゃ hya | ひゅ hyu | ひょ hyo |
ま ma | み mi | む mu | め me | も mo | みゃ mya | みゅ myu | みょ myo |
や ya | ゆ yu | よ yo | |||||
ら ra | り ri | る ru | れ re | ろ ro | りゃ rya | りゅ ryu | りょ ryo |
わ wa | ゐ wi | ゑ we | を wo | ||||
ん n | |||||||
が ga | ぎ gi | ぐ gu | げ ge | ご go | ぎゃ gya | ぎゅ gyu | ぎょ gyo |
ざ za | じ ji | ず zu | ぜ ze | ぞ zo | じゃ ja | じゅ ju | じょ jo |
だ da | ぢ (ji) | づ (zu) | で de | ど do | ぢゃ (ja) | ぢゅ (ju) | ぢょ (jo) |
ば ba | び bi | ぶ bu | べ be | ぼ bo | びゃ bya | びゅ byu | びょ byo |
ぱ pa | ぴ pi | ぷ pu | ぺ pe | ぽ po | ぴゃ pya | ぴゅ pyu | ぴょ pyo |
Di bawah ini merupakan tulisan hiragana dengan asal kanji pembentuknya :
|
0 comments:
Post a Comment